Yated Shidduch Forum 8/26/22: We Have Car Troubles. Can I Ask the Woman I am Dating To Borrow Her Car Instead?

Question:
I recently had the following dilemma. Our family car was not drivable and we needed a car for my date. Would it have been appropriate to have the shadchan ask the girl’s side if we can use her car for the date? Or should I just have spent the money and rented a car? [At that point, we didn’t know how long we’d be car-less.]